As cartas do apóstolo Paulo foi um dos manuscritos entre dezenas de páginas do Novo Testamento recuperadas recentemente por uma equipe internacional de pesquisadores. Segundo anúncio da Universidade de Glasgow, na Escócia, que liderou a equipe, foi utilizada tecnologia avançada de imagem para recuperar 42 páginas perdidas do Códice H, um manuscrito grego do século VI.
Conhecido como GA 015, no século XIII, o manuscrito foi desmantelado em um mosteiro no Monte Atos e suas páginas de pergaminho foram reaproveitadas como material de encadernação para outros livros. O manuscrito foi desmantelado em um mosteiro no Monte Atos e suas páginas de pergaminho foram reaproveitadas como material de encadernação para outros livros. Ao longo dos séculos, os fragmentos conservados foram espalhados pelas bibliotecas europeias.
O professor da Universidade de Glasgow, Garrick Allen, disse que os produtos químicos da nova tinta utilizada causaram danos por ‘deslocamento’ nas páginas opostas, criando essencialmente uma imagem espelhada do texto. O estado de conservação do manuscrito revelou ainda como textos danificados ou envelhecidos eram reaproveitados no período medieval.
Os pesquisadores colaboraram com especialistas em Paris para realizar a datação por radiocarbono e verificar a origem do manuscrito. Eles também encontraram evidências de como os escribas corrigiam e anotavam os textos, lançando luz sobre as práticas intelectuais e devocionais das primeiras comunidades cristãs.
Redação CPAD News / Com informações The Christian Post